Claudia Sylvester is a Cowichan Tribes member and cultural teaching assistant at SD79. She holds a Masters of Linguistics of a First Nations Language - Hul’q’umi’num’ from Simon Frasier University. (YouTube screenshot)

Claudia Sylvester is a Cowichan Tribes member and cultural teaching assistant at SD79. She holds a Masters of Linguistics of a First Nations Language - Hul’q’umi’num’ from Simon Frasier University. (YouTube screenshot)

The more we get together: Hul’q’umi’num’ Word of the Week’ program launched

School district 79 offering video series to all

The time is always right to get to know the people in your community and the Cowichan Valley School District is making it easier for students and neighbours alike to do just that.

SD79 officials have launched a Hul’q’umi’num’ Word of the Week program for eager learners to explore the language spoken by the Cowichan region First Nations.

“The preservation of the Hul’q’umi’num language is a priority in our community and we are proud to be able to play a part of that right here in the Cowichan Valley School District,” said SD79 board chair Candace Spilsbury. “Imagine if you could greet each other with ‘uy’ skweyul here in the Cowichan Valley, the same way you greet with ‘Aloha’ in Hawaii. Language is culture, and the more we work to preserve the language within our schools and community, the more we will understand about the culture of our neighbors and friends as we continue on our reconciliation journey.”

History has shown systematic attempts to abolish Indigenous languages and culture across the country, including in the Cowichan Valley. Time and effort have been made to ensure those words and customs aren’t lost forever.

The Hul’q’umi’num’ Word of the Week program is being led by SD79 cultural teaching assistant Claudia Sylvester, and her class, who will walk learners through new words and phrases each week via short YouTube videos.

SEE RELATED: Rainbow crosswalks coming to all Cowichan Valley Schools

Sylvester, who holds a masters of linguistics of a First Nations Language – Hul’q’umi’num’ from Simon Fraser University, will also teach some conversational Hul’q’umi’num so ‘thank-you’ and ‘you’re welcome’ can quickly become ‘huy ch q’u’ and ‘namut kwu’.

The videos are short but the impacts of watching and learning are far reaching.

“We are hoping the video series inspires learners, staff, and community members to learn more about the language and culture of the Coast Salish peoples,” said SD79 spokesperson Mike Russell. “Embedding Indigenous teachings within curriculum in our schools has been an integral part of the B.C. curriculum over the last few years and the Cowichan Valley School District is excited to be doing our part to ensure these tools and lessons are available to all.”

The link to the first Hul’q’umi’num Word of the Week episode can be found at: https://youtu.be/HZD-OFxIRPY

To learn more about Indigenous language teachings visit http://abed.sd79.bc.ca/ and click on ‘Hul’q’umi’num Resources’.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

North Cowichan to add three more off-leash dog areas in the new year. (File photo)
North Cowichan adds three new off-leash areas

Trial program runs through 2021, but not the summer months

Principal Marie-Claude Carrier has overseen the opening of the Cowichan Valley’s first francophone school. (Citizen file)
Registration now open for Duncan Francophone school

École francophone de Duncan opened last fall with six students

Reggie went missing in Duncan’s McAdam Park on Jan. 3 and owner Brittny Bukva is hoping for his safe return. (Submitted)
Have you seen Reggie? Dog went missing in Duncan’s McAdam Park

Have you seen Reggie? Dog went missing in Duncan’s McAdam Park

Workers prepare to take down 28 large trees on private property on Mill Bay Road this week after they were intentionally poisoned almost two years ago. (Submitted photo)
Still no charges over poisoning of trees in Mill Bay

It’s been almost two years since incident involving 28 large trees

Cory Harrington has been found. (Submitted photo)
Missing Lake Cowichan man located

Cory Harrington was last seen on Dec. 11

Syringe is prepared with one of B.C.’s first vials of Pfizer vaccine to prevent COVID-19, Victoria, Dec. 22, 2020. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 caseload stays steady with 465 more Tuesday

No new outbreaks in health care facilities, 12 more deaths

The RCMP are reminding drivers to find alternative ways home if they have consumed anything that impairs their ability to drive. (Black Press file photo)
Impaired Island driver flees road check twice on the same night

The officer issued the driver numerous violation tickets, and a four-month driving suspension

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

Inspection of bridge crossing on a B.C. forest service road. (B.C. Forest Practices Board)
B.C. falling behind in maintenance of forest service roads

Auditor finds nearly half of bridges overdue for repair

(Black Press Media files)
Woman steals bottles of wine after brandishing stun baton in New Westminster

Police say the female suspect was wearing a beige trench coat with fur lining

Toronto’s Mass Vaccination Clinic is shown on Sunday January 17, 2021. THE CANADIAN PRESS/Frank Gunn
Canadian malls, conference centres, hotels offer up space for COVID vaccination centres

Commercial real estate association REALPAC said that a similar initiative was seeing success in the U.K.

Kamala Harris and Joe Biden are sworn into office on Wednesday, Jan. 20, 2021, at the U.S. Capitol in Washington, D.C. (Saul Loeb/Pool Photo via AP)
Joe Biden has been sworn in as the 46th president of the United States

About 25,000 National Guard members have been dispatched to Washington

The objectives of the Vancouver Island Down Syndrome Society include peer support for parents and caregivers, as well as developing support services, projects, educational and employment opportunities for people with Down Syndrome. Photo supplied.
Vancouver Island Down Syndrome Society offers support for families in the community

New non-profit seeking directors in cities across Vancouver Island

A memorial for the fatal bus crash involving the Humboldt Broncos hockey team at the intersection of Highways 35 and 335 near Tisdale, Tuesday, October 27, 2020. THE CANADIAN PRESS/Liam Richards
‘End of the road:’ Truck driver in Humboldt Broncos crash awaits deportation decision

Sidhu was sentenced almost two years ago to eight years after pleading guilty to dangerous driving

Most Read