A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Duncan model makes quarter finals in ‘Maxim’ magazine contest

Brandee Peart among top one per cent left in competition

Summer wilderness photo contest opens

Mosaic Forest Management launched its annual photo contest on July 1.

Drivesmart column: What does a traffic cop do?

I think most people see a traffic cop as someone who writes speeding tickets

Lake Flashback: Logging history, leaks, the EN and more

Do you remember these stories from back in the day?

B.C. records 62 new COVID-19 cases, two deaths since Friday

Province has just over 200 active cases

Port Alberni will have a salmon derby on Labour Day after all

Alberni Valley Tyee Club reveals ‘socially distanced’ derby only for Labour Day 2020

Hotel rooms for B.C. homeless too hasty, NDP government told

Businesses forced out, but crime goes down, minister says

Suspicious fire quenched before reaching gunpowder in Nanaimo’s historic Bastion

Probe underway in basement blaze that erupted near where powder stored to fire signature cannons

Wage subsidy will be extended until December amid post-COVID reopening: Trudeau

Trudeau said the extension will ‘give greater certainty and support to businesses’

B.C. government prepares for COVID-19 economic recovery efforts

New measures after July consultation, Carole James says

Fisherman snags barracuda off Vancouver Island in rare encounter

Ferocious fish, not native to Canada, was netted and released in Alberni Inlet

Tree planters get help with COVID-19 protective measures

Ottawa funds extra transportation, sanitizing for crews

Most Read